tragikogreece.blogspot.com

Έπειτα από την εξαιρετική επιτυχία που σημείωσε το πρόγραμμα εκμάθησης της ποντιακής διαλέκτου την  προηγούμενη ακαδημαϊκή χρονιά, το  Πανεπιστήμιο Μακεδονίας σε συνεργασία με τον Πανελλήνιο Σύνδεσμο Ποντίων Εκπαιδευτικών διοργανώνουν και φέτος νέο πρόγραμμα δωρεάν μαθημάτων για αρχαρίους. Τα μαθήματα θα διδάσκονται από εθελοντές πιστοποιημένους εκπαιδευτές της ποντιακής διαλέκτου μια φορά την εβδομάδα. Για την περιοχή της Θεσσαλονίκης η διδασκαλία θα γίνεται είτε σε αίθουσες του Πανεπιστημίου Μακεδονίας είτε σε αίθουσες σχολικών μονάδων. Για τις άλλες περιοχές της Βόρειας Ελλάδας, όπως την Έδεσσα, το Κιλκίς, τις Σέρρες, τη Δράμα, την Καβάλα και τον Αμυγδαλεώνα, οι υποψήφιοι θα ενημερωθούν για τον ακριβή τόπο και χρόνο διεξαγωγής των μαθημάτων έπειτα από την επιλογή τους. Τα μαθήματα θα ξεκινήσουν την εβδομάδα μετά τη λήξη προθεσμίας υποβολής των αιτήσεων, δηλαδή από τις 13 Νοεμβρίου 2017, και οι συμμετέχοντες θα ενημερωθούν μέσω ηλεκτρονικού ταχυδρομείου για τις λεπτομέρειες τ

Εντυπωσίασαν τους δυο Πόντιους της κριτικής επιτροπής του «Ελλάδα έχεις ταλέντο» συνεπαίρνοντάς τους σε ένα μουσικό ταξίδι στον αλησμόνητο Πόντο. Ο λόγος για τη 13χρονη Νικολέτα Βουλικίδου και τον 14χρονο Γιώργο Παυλίδη, τα δυο ποντιόπουλα που μέσα από την αγάπη τους για τον Πόντο κατάφεραν να κερδίσουν μια θέση στις καρδιές θεατών και κοινού. Ο Σάκης Τανιμανίδης καλωσόρισε τα παιδιά στη σκηνή μιλώντας τους στην ποντιακή διάλεκτο, βοηθώντας τα έτσι να αποβάλουν την αμηχανία τους. Με τη συνοδεία της ποντιακής λύρας του αυτοδίδακτου Γιώργου, η Νικολέτα τραγούδησε το γνωστό ποντιακό τραγούδι «Αδά 'ς σον κόσμον αγαπώ», που πρωτοτραγούδησε ο αείμνηστος Χρύσανθος Θεοδωρίδης. Τα δύο παιδιά κατάφεραν να συγκινήσουν τον Σάκη Τανιμανίδη (που όπως ανέφερε μεγάλωσε με το ποντιακό στοιχείο να κυριαρχεί στην οικογένειά του) και τον Γιώργο Καπουτζίδη, ο οποίος δήλωσε ότι το άκουσμα της λύρας (τόσο της ποντιακής όσο και της κρητικής) τον κάνει πάντα να ανατριχιάζει. http:/

Ένα ακόμη βίντεο με μαρτυρίες των κάτοικων της Πενταβρυσου για το ΕΠΟΣ του 1940 !!! Χρόνια δύσκολα γιατί αυτοί οι κάτοικοι της Πενταβρυσου που συμμετείχαν και βοήθησαν τον Ελληνικό Στράτο σε αυτές τις επιχειρήσεις , στην μεγάλη τους πλειοψηφία ήταν Ποντιακής καταγωγής , ήταν αυτοί που ήλθαν από τον ΠΟΝΤΟ ξεριζωμένοι και φορτωμένοι με πόνο και βάσανα από τους διωγμούς των βάρβαρων πριν από 15 χρονιά από τον πόλεμο του 1940 , και ρίζωσαν εδώ και αγάπησαν αυτόν τον Τόπο σαν Πατρίδα τους γιατί άπλα ήταν ΕΛΛΗΝΕΣ... και αυτοί οι άλλοι ..... απείχαν προκλητικά και ήταν αυτοί που φέραν την μεγάλη καταστροφή στην Πενταβρυσο άλλα και σε όλο το μέτωπο... Βίντεο  giannis8381 Αν βρήκατε ενδιαφέρον αυτό που είδατε, τότε κοινοποιήστε το και σε φίλους, μπορεί και σε αυτούς να είναι χρήσιμο!

Τη σημερινή μέρα, η επιστράτευση και οι 13.000 νεκροί του Ελληνικού Στρατού αφορούσαν ΚΑΙ Έλληνες του Πόντου... Πολέμησαν, άλλοι ως αντάρτες στο δυτικό Πόντο, άλλοι στον Καύκασο και... ήρθαν πρόσφυγες στην Ελλάδα... Αποκαλέστηκαν "τουρκόσποροι", όχι όμως τόσο "τουρκόσποροι" ώστε να μην επιστρατευτούν στα δύσβατα όρη της Βορ. Ηπείρου, να πεθάνουν για τη μητέρα Ελλάδα μέσα στις χιονοθύελλες, να "συρθούν" σε αλληλοσπαραγμό λίγα χρόνια μετά και να αναγκαστούν να μεταναστεύσουν σε κάθε γωνιά της γης... Τη σημερινή μέρα τίμησαν Ποντιακοί Σύλλογοι από όλη την Ελλάδα συμμετέχοντας με αγήματα τους στην καθιερωμένη παρέλαση για την επέτειο του "ΟΧΙ". Το  e-Pontos  σας τους παρουσιάζει σε ένα φωτογραφικό αφιέρωμα. https://epontos.blogspot.gr Αν βρήκατε ενδιαφέρον αυτό που είδατε, τότε κοινοποιήστε το και σε φίλους, μπορεί και σε αυτούς να είναι χρήσιμο!

Η κωμόπολη Αρχάβι στο Αρτβίν του ανατολικού Πόντου έχει γίνει γνωστή χάρη στο Φεστιβάλ Πολιτισμού και Τέχνης που ξεκίνησε το 1973. Εδώ βλέπετε το «Παλιό Χωριό» –αυτό σημαίνει το όνομα της κωμόπολης στα λαζικά– από ψηλά καθώς και τη διπλή γέφυρα που κοσμεί την περιοχή. http://www.pontos-news.gr/ Αν βρήκατε ενδιαφέρον αυτό που είδατε, τότε κοινοποιήστε το και σε φίλους, μπορεί και σε αυτούς να είναι χρήσιμο!

Το βίντεο που προβλήθηκε για πρώτη φορά σε τουρκικά Μέσα, δείχνει την είσοδο του τουρκικού στρατού στη Σμύρνη με επικεφαλής τον Ατατούρκ, μία ημέρα μετά από την μεγάλη πυρκαγιά που ισοπέδωσε την πόλη. Δείτε και μόνοι σας: http://www.pronews.gr Αν βρήκατε ενδιαφέρον αυτό που είδατε, τότε κοινοποιήστε το και σε φίλους, μπορεί και σε αυτούς να είναι χρήσιμο!

Η νέα σύνθεση του Διοικητικού Συμβουλίου όπως προέκυψε από τις αρχαιρεσίες του Συλλόγου «Οργάνωση Ποντίων Νομού Καστοριάς» της 15ης Οκτωβρίου 2017, έχει ως εξής: Πρόεδρος: Αμαραντίδης Ιωάννης ΑντιΠρόεδρος: ΚεχαΪδου Παρθένα Γραμματέας : Μεγακλή Μαρία Ταμίας: Λιώγος Στέφανος Τακτικά Μέλη: Ζορπίδου Δέσποινα Αποστολίδης Γεώργιος Θεοδωρίδου Ειρήνη Τερζόπουλος Κωνσταντίνος Σερεμετίδου Ερμιόνη Ανδρινοπούλου Πολυξένη Παπαδόπουλος Γεώργιος Αναπληρωματικά Μέλη : Ποιμενίδου Ελένη Μουρατίδου Βασιλική Ζυπίδου Σαββίδου Καλλίτσα Αν βρήκατε ενδιαφέρον αυτό που είδατε, τότε κοινοποιήστε το και σε φίλους, μπορεί και σε αυτούς να είναι χρήσιμο!

Την πίστη του στην ποντιακή μουσική εκφράζει η μουσική σκηνή «Ροδάφνον» στο Δρέπανο Κοζάνης και σήμερα Σάββατο 21 Οκτωβρίου 2017, υπόσχεται μία ακόμη ζωντανή μουσική στους δρόμους της παράδοσης του αλησμόνητου Πόντου. Στο καλλιτεχνικό πρόγραμμα συμμετέχουν οι, Αναστάσιος Καζαντζίδης, Αγάπη Τσαΐδου, Γιάννης Βελισσάρης, Κυριάκος Παπαδόπουλος, Σταύρος Εμπεσλίδης , και  Γιώτης Ευθυμιάδης  στα πλήκτρα, Παύλος Ευθυμιάδης  στα κρουστά. Την καλλιτεχνική επιμέλεια της μουσικής σκηνής έχει ο  Στάθης Παρχαρίδης. Για κρατήσεις τραπεζιών, οι ενδιαφερόμενοι μπορούν να τηλεφωνήσουν στο, 6987918441, 6987118777 και 6972525480. Η είσοδος στη μουσική σκηνή «Ροδάφνον», είναι ελεύθερη.  Αν βρήκατε ενδιαφέρον αυτό που είδατε, τότε κοινοποιήστε το και σε φίλους, μπορεί και σε αυτούς να είναι χρήσιμο!

ΤΟΥ ΦΟΡΗ ΠΕΤΑΛΙΔΗ Δεν είχε προηγούμενο αυτό που συνέβη χτες το βράδυ στα γραφεία του συλλόγου Ποντίων Φοιτητών και Σπουδαστών Θεσσαλονίκης, στην οδό Πετροπουλακιδών, στο κέντρο της πόλης, στο γλέντι υποδοχής των πρωτοετών φοιτητών και σπουδαστών, που διοργανώνει στην αρχή κάθε φοιτητικής χρονιάς, μετά το τέλος της εξεταστικής περιόδου του Σεπτεμβρίου. Υπό τους ήχους της λύρας και του νταουλιού, που άρχισαν στις 10 το βράδυ της Πέμπτης και κράτησαν μέχρι τις πρωινές ώρες της Παρασκευής, εκατοντάδες φοιτητές και σπουδαστές, από το Αριστοτέλειο Πανεπιστήμιο, το Πανεπιστήμιο Μακεδονίας και από το Αριστοτέλειο ΤΕΙ Θεσσαλονίκης, έδωσαν το παρών τους. Ο χώρος των γραφείων του συλλόγου, στο υπόγειο, αλλά και στο ισόγειο του κτιρίου, δεν στάθηκε ικανός να ικανοποιήσει τις ανάγκες των προσερχομένων και πολλοί έφευγαν, αφού δεν μπορούσαν να βρουν και παραμείνουν έστω και όρθιοι, για να απολαύσουν το μουσικό ταξίδι και στις θύμισες, του αλησμόνητου Πόντου. Στην αρχή της εκδήλωσης,

«Θησαυροί» του αλησμόνητου Πόντου και της εγγύς Ανατολής στην Πτολεμαΐδα της  Μαίρη Κεσκιλίδου «Θησαυροί» του αλησμόνητου Πόντου και της εγγύς Ανατολής, κοσμούν τα ράφια τριών μεγάλων βιβλιοθηκών του Συλλόγου Ποντίων Πτολεμαΐδας, ενώ, δίπλα, διαμορφώνεται η αίθουσα μνήμης με κειμήλια που φύλαξαν στις αποσκευές τους οι πρόγονοι μας, οι ξεριζωμένοι του 1922. Στον 3ο όροφο του κτιρίου, μικρογραφία του φροντιστηρίου της Τραπεζούντας, τρείς βιβλιοθηκονόμοι εργάστηκαν άοκνα επί έναν χρόνο σε συνεργασία με τον υπεύθυνο της Βιβλιοθήκης, και κατάφεραν, μέσω του δεκάδικου συστήματος dewey, να οργανώσουν τις βιβλιοθήκες, παραδίδοντας στη γνώση 2000 τίτλους βιβλίων, το παλαιότερο εκδόθηκε το 1849, ενώ, έστησαν και την παιδική βιβλιοθήκη, με απώτερο στόχο του Συλλόγου, την ψηφιοποίηση του πολύτιμου αυτού υλικού. Στον ίδιο χώρο, έχει αναπτυχθεί η πτέρυγα του αναγνωστηρίου με 36 θέσεις, εξοπλισμένη με ηλεκτρονικούς υπολογιστές και άλλα τεχνολογικά συστήματα. Ήδη, φοιτητές το

Το Ποντιακό ζήτημα συζητήθηκε σε ημερίδα στο Ευρωκοινοβούλιο (Φωτο - Video) Αποστολή στις Βρυξέλλες:  Θεόφιλος Κωτσίδης Ημερίδα για την προώθηση της Γενοκτονίας των Ποντίων καθώς και του ζητήματος της προστασίας της θρησκευτικής και πολιτιστικής κληρονομιάς του Ελληνισμού στην Τουρκία διοργάνωσε στο Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο ο ευρωβουλευτής κ. Θεόδωρος Ζαγοράκης. Η εκδήλωση με θέμα την ελληνοχριστιανική πολιτιστική κληρονομιά στην Τουρκία, διοργανώθηκε σε συνεργασία με την Ομοσπονδία Συλλόγων Ελλήνων Ποντίων στην Ευρώπη. Στην εκδήλωση που πραγματοποιήθηκε την Τρίτη 17 Οκτωβρίου 2017 συμμετείχε ο Γερμανός Αντιπρόεδρος του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και ευρωβουλευτής του CDU κ. Reiner Wieland, καθώς επίσης και οι ομιλητές Γερμανός Συντονιστής για τον διεθνή θρησκευτικό διάλογο του Ιδρύματος "Konrad Adenauer" κ. Otmar Oehring, ο κ. Claudio Monge, Ιταλός ιερέας και θεολόγος από το πολιτιστικό κέντρο DoST-I της Κωνσταντινούπολης, ο κ. Δημήτριος Κούρτης, νομικός, ειδικός σε

Παρασκευή 27 Οκτωβρίου ώρα 21:00 5° Αντάμωμα Ποντιακών Χορών Οπτικοακουστικό Αφιέρωμα στον Εκλιπόντα πρώην Πρόεδρο του Συλλόγου μας Κοτταρίδη Δημήτριο Συμμετέχουν πάνω από 30 σωματεία τής ευρύτερης περιοχής Μωμοέρια Αγίου Δημητρίου-Ρυακίου Είσοδος Ελεύθερη  Σάββατα 28 Οκτωβρίου ώρα 21:30 Μεγάλη Ποντιακή Βραδιά Συμμετέχουν οι εξής καλλιτέχνες Κουρτίδης Γιάννης τραγούδι Παρχαρίδης Αλέξης τραγούδι Ιωαννίδης Γιώργος τραγούδι Θεοδωρίδης Παναγιώτης τραγούδι Κοτσογλανίδης Δημήτρης τραγούδι Τσαϊρίδης Στάθης λύρα – τραγούδι Παγκαλίδης Ηλίας λύρα Ματσαρίδης Τάσος αγγείο Παπαδόπουλος Κυριάκος κλαρίνο Ξυνόπουλος Παναγιώτης τύμπανα Καζαντζίδης Γιώργος πλήκτρα Είσοδος 5€ Οι εκδηλώσεις θα πραγματοποιηθούν στο κλειστό γυμναστήριο Αγίου Δημητρίου Σας Περιμένουμε Όλους Αν βρήκατε ενδιαφέρον αυτό που είδατε, τότε κοινοποιήστε το και σε φίλους, μπορεί και σε αυτούς να είναι χρήσιμο!

Ο Σύλλογος Ποντίων Φοιτητών Καστοριάς ‘ΟΙ ΑΚΡΙΤΕΣ’ σε συνεργασία με τον Σύλλογο Κρητών Φοιτητών Καστοριάς ‘Η ΜΕΓΑΛΟΝΗΣΟΣ’ πραγματοποιούν αυτήν την ώρα το καθιερωμένο γλέντι υποδοχής  πρωτοετών στο χώρο του κυλικείου του ΤΕΙ https://fouit.gr/ Αν βρήκατε ενδιαφέρον αυτό που είδατε, τότε κοινοποιήστε το και σε φίλους, μπορεί και σε αυτούς να είναι χρήσιμο!

Κυκλοφορεί το νέο τεύχος του περιοδικού «Πόντος» Κυκλοφορεί το νέο, τέταρτο, τεύχος του περιοδικού « Πόντος » με αντικείμενο την ιστορία τη λαογραφία και τον πολιτισμό του ποντιακού ελληνισμού. Ένα νέο περιοδικό το οποίο μπορεί να θεωρηθεί ως συνέχεια της παλαιότερης και πολύ σημαντικής ποντιακής εφημερίδας “ Πόντος ”. Στις 52 σελίδες του το περιοδικό περιέχει πλούσια ύλη γύρω από την ιστορία λαογραφία-και τον πολιτισμό του Ποντιακού Ελληνισμού. Μεταξύ άλλων περιέχει πλούσιο φωτορεπορτάζ για το ταξίδι που οργάνωσε το περιοδικό στον Πόντο. Ένα ταξίδι στην ιστορία και την αυτογνωσία, γεμάτο συγκίνηση και περιπέτειες με το προσκύνημα στις πατρίδες του Πόντου το περασμένο Καλοκαίρι (4-13 Αυγούστου 2017). Η Αναστασία Τσίπας και η Σοφία Ντεμιρτζόγλου, από την μακρινή Αυστραλία, βρήκαν με μεγάλη συγκίνηση το σπίτι των παππούδων τους στην Σινώπη, ο Χαράλαμπος Μικρόπουλος και η οικογένεια του αντίκρυσαν την χαμαιλέτε (νερόμυλο) του παππού τους στην Σάνα Τραπεζούντος, ο Παύλο

Λίγες μόνο μέρες απομένουν μέχρι την τελετή αποκαλυπτηρίων ενός μνημείου για τη  Γενοκτονία των Ποντίων  στην πρωτεύουσα της Βαυαρίας, το Μόναχο, μια πόλη που όπου σταθείς κι όπου βρεθείς ακούς ελληνικά. Πολλοί και οι Πόντιοι που ζουν εκεί, καθώς η μισή βόρεια Ελλάδα τη δεκαετία του ’60 μετανάστευσε στη Γερμανία για να βρει την τύχη της, αλλά και πολλ οί νέοι τα τελευταία χρόνια, στην προσπάθειά τους να απεγκλωβιστούν από τη ζοφερή κατάσταση της κρίσης στην Ελλάδα, ψάχνουν εκεί ένα καλύτερο μέλλον. Στέγη για όλους αυτούς τους Πόντιους, κάθε ηλικίας, αποτελεί ο Σύλλογος Ποντίων Μονάχου, ένας από τους παλαιότερους ποντιακούς συλλόγους στην Ευρώπη (ιδρ. 1965). Για το θέμα του μνημείου (και για πολλά άλλα) μίλησε πρόσφατα στο pontos-news.gr ο δραστήριος πρόεδρος του συλλόγου Γρηγόρης Γιαννουλίδης, ο οποίος ανέλαβε και την πρωτοβουλία για την ανέγερσή του. Σε συνεργασία με την ενορία Αγίων Πάντων Μονάχου και τον αρχιμανδρίτη Γεώργιο Σιώμο η άδεια εκδόθηκε, ο γλύπτης Λυκούργος από τ

Ακούστε και εάν έχετε υπομονή μελετήστε το παραδοσιακό τραγούδι ο «Μάραντον», απόσπασμα της πτυχιακής παράστασης ερμηνείας του Ιωάννη Τσανασίδη, στο πανεπιστήμιο Μακεδονίας, «εγώ έμ’ π’ ετραδώσεσα», σε ερμηνεία της Νατάσας Τσακηρίδου. Ο «Μάραντον» Πρόκειται για Παραλογή του Πόντου. Χρονολογείται τον 13ο αιώνα μ.Χ. Στο συγκεκριμένο τραγούδι ο «Μάραντον» είναι αξιωματούχο πρόσωπο. Αποδεικνύεται από το γεγονός, ότι έχει άλογο. Καλείται λοιπόν αιφνίδια να πάει στα σύνορα για κάποιο πολεμικό επεισόδιο. Η γυναίκα του τον παραστέκει δεν συγκρατεί όμως τη συγκίνηση της αλλά και τις φοβερές προαισθήσεις της. Μάταια την παρηγορεί ο άντρας της την ώρα που πεταλώνει το άλογο. Της λέει ότι θα έχει συντροφιά την οικογένεια του μα εκείνη δεν πείθεται. Στη συνεχιζόμενη κραυγή της, της λέει ότι μπορεί να πουλήσει το χρυσό δαχτυλίδι και να φυλάξει τον ασημένιο σταυρό και ότι έχει επίσης στην διάθεση της χίλια πρόβατα και πεντακόσια αρνάκια και το μεγάλο κριάρι με το χρυσό κουδούνι.

Το Τίειον (ή η Τίος) στο νομό Ζόνγκουλντακ της σημερινής Τουρκίας ήταν μία από τις αποικίες των Μιλησίων. Βρισκόταν σε ένα από τα σημεία διέλευσης μεταξύ της Βιθυνίας και της Παφλαγονίας. Χτισμένη στις ακτές του Εύξεινου Πόντου, στις εκβολές του Βιλλαίου, παρείχε στους κατοίκους εύφορη γη αλλά και πρόσβαση στην ενδοχώρα, καθώς τα πρώτα 20 χιλιόμετρα ήταν πλωτά. Οι ανασκαφές ξεκίνησαν πριν από 11 χρόνια, και όταν ολοκληρωθούν αναμένεται να δώσουν πληροφορίες για την κοινωνική και οικονομική ζωή της περιοχής, και κατ’ επέκταση για την ιστορία του Εύξεινου Πόντου. Μέχρι στιγμής έχουν έρθει στο φως το αρχαίο λιμάνι, ναός, θέατρο και μια τελωνειακή αποθήκη, στην οποία μεταφέρονταν η γεωργική παραγωγή και η ξυλεία από τα διάσημα δάση της περιοχής. Η μεταφορά γινόταν με πλοιάρια ή οδικώς, προκειμένου να ζυγιστούν και να πληρωθούν οι φόροι, πριν μεταφερθούν στην πόλη. «Είναι η πρώτη αρχαία πόλη στον Εύξεινο Πόντο. Ιδρύθηκε τον 6ο αι. π.Χ. και τα πρώτα κτίσματα ήταν στην ακρόπολη.

Μια υπέροχη, συγγενική-φιλική παρέα, νέων φερέλπιδων συμπατριωτών μας από της Κορόνιξα Μεσοχαλδίου Πόντου, στην τελευταία τους προβληματική κοινή φωτογραφία στην Τραπεζούντα το 1912. Οι συλλήψεις, τα βασανιστήρια, οι εξορίες, οι εξαφανίσεις και οι δολοφονίες της τουρκικής θηριωδίας προδιέγραφαν το ζοφερό αποτέλεσμα του Ελληνισμού... Εκτιμώντας τη συνέχεια, οι καλοί μας συμπατριώτες, επέλεξε ο καθένας τη δική του διεύθυνση πορείας, με την ελπίδα της σύντομης κοινής πορείας στη σημερινή αφετηρία την Τραπεζούντα, που όμως, η αργοπορία της, τους οδήγησε στην αιωνιότητα. Ας είναι ελαφρύ το χώμα που τους σκεπάζει, όπου και αν είναι και η μνήμη τους αιώνια και η σημερινή αναφορά μας στα ονόματα τους, ένα κεράκι στη αιώνια μνήμη τους. Στη φώτο μας από αριστερά, καθιστοί: Ανέστης Πέτρου Εξακουστίδης (Τραπεζούντα), Χρήστος - Ιωακείμ Εξακουστίδης (Πτολεμαΐδα), Ευστάθιος Πέτρου Εξακουστίδης (Νοβόροσισκ), Βασίλειος Νικολάου Νικολαϊδης (Βατούμ), Δαμιανός Παν. Εξακουστίδης (Θεσσαλονίκη)

Του Κίμωνα Χαραλάμπους Την ώρα που στα σχολεία της χώρας επιχειρείται αλλοίωση της ιστορίας, της γλώσσας, της πίστης ακόμ α και της βιολογίας, υπάρχουν μέρη που αντιστέκονται, εντός και εκτός σημερινής Ελλάδας. Σε όλα τα δημοτικά σχολεία του Κιλκίς χαρίστηκε από την φιλόλογο και δασκάλα ποντιακής διαλέκτου των Ελλήνων, Αρχοντούλα Κωνσταντινίδου και από τον πατέρα της, εκπαιδευτικό Νίκο Κωνσταντινίδης, ένα βιβλίο-εργαλείο για εκπαιδευτικούς στη διδασκαλία των θεμάτων τοπικής ιστορίας, και συγκεκριμένα της Γενοκτονίας των Ποντίων, αλλά ταυτόχρονα ερέθισμα και κίνητρο για μαθητές να ανιχνεύσουν και να ανακαλύψουν τα χνάρια των προγόνων τους!!! Το τελευταίο τους βιβλίο, με τίτλο «Οι ρίζες μας», κοσμεί από την Πέμπτη τις βιβλιοθήκες των εννέα δημοτικών σχολείων της πόλης του Κιλκίς. «Ως εκπαιδευτικοί τόσο εγώ όσο και η κόρη μου θεωρήσαμε καλό να φτάσει το βιβλίο μας στα σχολεία του Κιλκίς [προσφυγικός νομός, με έντονο το ποντιακό στοιχείο] για να μάθουν οι μαθητές για την